The Binary Resonance