×"× ×™××œ קולתוף