pære banal