chamo en alemania