static.grl