el negro 42