Relâche, Pt. 2: No. 9, Le danseur repose la couronne sur la tête d"une spectatrice