Kapitel 2 - Die geheimen Archive des Sir Arthur Conan Doyle, Folge 4: Das Haus in den Highlands