Det som en gång gav en tröst bedövar inte längre